Const. Nicole Chan a été renvoyée de l’hôpital avant de mourir malgré avoir tenté de se suicider dans le passé, la Colombie-Britannique enquête


ATTENTION : Cet article contient du contenu dérangeant.

La nuit de Vancouver Const. Nicole Chan est décédée par suicide après qu’un psychiatre de la police a expliqué ses antécédents de tentatives de suicide au personnel de l’hôpital qui la détenait involontairement, selon une enquête publique.

Dr. Randy Mackoff a témoigné mardi lors de l’enquête du coroner, disant aux jurés qu’il avait reçu un appel le 26 janvier 2019, l’informant que Chan avait été emmené à l’hôpital général de Vancouver parce qu’il était considéré comme un danger de mort.

Mackoff, qui travaille principalement avec le service de police de Vancouver (VPD), a déclaré avoir dit aux agents sur les lieux qu’il devait parler à l’équipe de soins de Chan de ses problèmes passés.

“J’ai dit au sergent (Novi) Jette et au surintendant (Shelley) Horne qu’il était très important de parler à un psychiatre de l’hôpital que l’agent Chan avait des antécédents de pensées suicidaires, de tentatives de suicide”, a déclaré Mackoff.

“Il était important pour lui de le savoir … avant de prendre la décision de le libérer ou non.”

Cependant, Chan a été libéré de l’hôpital cette nuit-là. Il s’est suicidé le lendemain matin à l’âge de 30 ans.

Avant la mort de Chan, elle a signalé une inconduite sexuelle avec deux officiers supérieurs, les officiers du VPD David Van Patten et Greg McCullough. Elle a également déclaré que Van Patten l’avait violée et volée.

Dans son témoignage de mardi, M. Mackoff a refusé de commenter la décision de retirer Chan de l’hôpital, mais a déclaré que cela constituait une “menace accrue” pour sa réputation.

Une femme en uniforme de police sourit alors qu'elle se tient à côté d'un drapeau du service de police de Vancouver.
Const. La mort de Nicole Chan en 2019 fait l’objet d’une enquête en cours. (Fourni par VPD)

Il a dit que parmi les milliers d’expériences similaires qu’une personne a vécues en vertu de la Loi sur la santé mentale, le personnel hospitalier n’est souvent pas à l’aise de parler à ce qu’il appelle des «sources de soutien» qui pourraient expliquer l’expérience du patient.

“Mon expérience en tant que psychologue est qu’il n’y a aucun contact et qu’il n’y a aucun intérêt pour la conversation”, a déclaré Mackoff.

“Il ne s’agit pas seulement de la maladie. Il ne s’agit pas vraiment de parler. … J’ai vu des médecins dire, non, non, ne me parlez pas.”

Son souci est similaire à celui il a récemment été adopté par la famille d’Aaron Sanio, qui s’est suicidé en 2021 après avoir été libéré de l’hôpital Lions Gate. Son père a déclaré qu’il avait appelé l’hôpital huit fois pour obtenir plus d’informations sur l’état de son fils, mais qu’il n’avait pas pu parler à l’équipe de soins.

Une « longue liste » de préoccupations basée sur une évaluation psychologique

Mackoff a également parlé de l’examen des réponses de Chan à une évaluation psychologique menée lors de sa candidature pour devenir chef du VPD. Il a déclaré avoir soulevé 14 préoccupations concernant ses réponses, notamment en révélant une tentative de suicide à l’adolescence.

“C’était une longue liste”, a-t-il dit, ajoutant que pour la personne moyenne, il n’aurait exprimé que cinq ou six préoccupations.

Mackoff a témoigné qu’il aurait encouragé un entretien psychologique avec Chan pour déterminer son état actuel, ainsi que des entretiens avec sa famille et ses amis. Si ses inquiétudes avaient été confirmées, a-t-il déclaré aux jurés, il aurait recommandé que sa demande auprès du VPD soit modifiée ou refusée.

Plus tôt, un agent de recrutement du VPD a déclaré qu’il n’avait aucune trace d’entretiens supplémentaires en cours.

Un homme portant un uniforme avec les mots Vancouver Police dans le dos et une ceinture utilitaire sur le côté écoute un appareil à côté de son oreille alors qu'il marche dans une rue éclairée la nuit.
Au moins deux policiers de Vancouver sont accusés d’avoir eu des relations inappropriées avec le const. Avant que Nicole Chan ne meure en 2019. (Gian-Paolo Mendoza/CBC)

Au moment de sa mort, Mackoff ne soignait pas Chan et a déclaré qu’il “souffrait” de ne pas avoir divulgué ses plaintes concernant l’inconduite de hauts fonctionnaires.

Au cours de sa dernière année de vie, le psychiatre de Chan était le Dr. Noah Susswein, qui a également témoigné mardi.

Susswein a rappelé son dernier rendez-vous avec Chan le 13 décembre. Le 21 décembre 2018, où il était considéré comme “fort et optimiste” et était heureux que McCullough ait été suspendu pour ses plaintes.

Mais ce n’était pas que de bonnes nouvelles.

“Il était tellement, le mot qu’il a utilisé était” en colère “, que la personne à qui il a dit, Dave (Van Patten), a gardé le poste”, a déclaré Susswein.

“J’étais malade et j’en ai profité”

Les opinions de Chan sur Van Patten sont passées en revue déclaration de la victime préparé par le service de police de New Westminster, daté du 7 janvier 2019, qui a été publié par le bureau du coroner mardi.

Le département de New Westminster a enquêté sur les allégations de Chan selon lesquelles Van Patten l’aurait agressée sexuellement et lui aurait extorqué de l’argent, mais les procureurs de la Couronne ont choisi de ne pas porter plainte, selon une enquête.

La déclaration non signée de Chan allègue que Van Patten, qui travaille comme assistante sociale, a utilisé des informations sur ses problèmes pour “l’utiliser et la manipuler”.

“J’étais malade et j’ai été éloigné de mon gestionnaire de fichiers. Il y avait un énorme déséquilibre de pouvoir et j’étais très déprimé”, indique le communiqué.

“Grâce à ce processus, j’espère qu’il devient clair que Dave n’est pas quelqu’un qui devrait avoir la possibilité de continuer en tant que policier.”

Chan a également exprimé sa consternation quant à son avenir s’il ne poursuivait pas sa carrière dans la police.

“Je n’avais pas d’emploi avant le VPD, et je n’ai aucune formation pour faire autre chose. Plus important encore, ma santé mentale m’empêche de regarder vers l’avenir ou d’autres emplois”, a-t-il écrit.

Van Patten a ensuite été renvoyé du VPD et McCullough a démissionné.

L’enquête du coroner devrait se poursuivre mercredi matin.


Si vous ou quelqu’un que vous connaissez éprouvez des difficultés, voici où vous pouvez obtenir de l’aide :

Ce livre de Centre de toxicomanie et de santé mentale explique comment parler de suicide avec quelqu’un qui vous inquiète.

Leave a Comment